따봉의 어원 유래

따봉의 어원 유래

땅봉은 한국에서는 엄지르 ㄹ척 올려세우는 손 동작을 뜻한다. 원래는 포투루갈어로 알겠다를 의미하는 에스따 봉에서 왔다. Esta bom 은 브라질에서 에스 발음을 생략하는 경향이 있어서 그냥 따봉이라고 불렀으며 국내의 음료 광고인 델몬트의 오렌지 주의 광고로 땅봉이라는 말이 유행했다. 

엄지를 올린다는 뜻는 좋다는 것을 의미하며 고대 로마 검투 경기에서 패배한 검투사에게 황제가 엄지손가락을 위쪽으로 올리면 살고 아래쪽으로 내리면 죽는다를 의미해 섬뜻한 의미가 있는 손동작이다. 

 

최근 윤석열 대통령과 윤핵관 권성동의 텔레그램 이모티콘인 체리 따봉이 논란이 되고 있다. 테레그램의 핫체리 이모티콘 중 엄지를 올리는 모양의 이모티콘을 체리따봉이라고 한다. 잘한다. 최고다. 인정하다란 의미로 사용되며 윤핵관들에게 그래 니들 잘하고 있어... 이런 의미로 사용해 이준석 전 대표가 비유적으로 사용하는 의미이다. 

스포츠 경기에서는 같은 팀의 선수에게 잘한다. 잘했다의 의미로 자주 사용되고 있다.